Greg texted me from work today to ask if I wanted to go to Venice this weekend. As in, the day after tomorrow. I got the text while I was trying, along with a police sergeant, to corral a large angry cat who had mauled an intruder. I'm not quite sure how that got to be our job - I expect we didn't step back fast enough when someone asked for volunteers.
I read it in a quiet moment in between cat-catching and treating the claw marks on the man's face. He lucky he didn't lose an eye. That cat had some strong feelings about him. Anyway, I was a little distracted so I just stared at it for a moment, typed back 'yes' and got on with my day.
It actually wasn't until I got home (to find dinner waiting, because my lovely husband got home first) and got leapt upon by a much smaller friendlier cat and a larger friendlier Sherlock (and my husband, who licked my face in case I was missing the dogs at all) that I fully grasped the concepts of 'Venice' and 'two days from now'.
Me: What do you mean Venice this weekend?
Sherlock: We're going to Venice??????
L: *gives me a hopeless look that indicates that Sherlock is not coming and that he hasn't told him this yet* One of my cousins is getting married. We're invited. Might be a nice holiday?
Sherlock: We're going to Venice???????????
Me: All right, but...what do you mean Venice this weekend?????
In my defence, I'd just got off a 12 hour shift and worked pretty much all twelve hours of it. Turns out what he meant by Venice this weekend was that we're going to Venice this weekend. Who would've thought, eh?
Sherlock is, much to his horror and everlasting crankiness, not coming along, for various reasons, including my firm belief that he would manage to hurl himself or us into at least five canals.
I read it in a quiet moment in between cat-catching and treating the claw marks on the man's face. He lucky he didn't lose an eye. That cat had some strong feelings about him. Anyway, I was a little distracted so I just stared at it for a moment, typed back 'yes' and got on with my day.
It actually wasn't until I got home (to find dinner waiting, because my lovely husband got home first) and got leapt upon by a much smaller friendlier cat and a larger friendlier Sherlock (and my husband, who licked my face in case I was missing the dogs at all) that I fully grasped the concepts of 'Venice' and 'two days from now'.
Me: What do you mean Venice this weekend?
Sherlock: We're going to Venice??????
L: *gives me a hopeless look that indicates that Sherlock is not coming and that he hasn't told him this yet* One of my cousins is getting married. We're invited. Might be a nice holiday?
Sherlock: We're going to Venice???????????
Me: All right, but...what do you mean Venice this weekend?????
In my defence, I'd just got off a 12 hour shift and worked pretty much all twelve hours of it. Turns out what he meant by Venice this weekend was that we're going to Venice this weekend. Who would've thought, eh?
Sherlock is, much to his horror and everlasting crankiness, not coming along, for various reasons, including my firm belief that he would manage to hurl himself or us into at least five canals.